O jeito carioca de falar é um verdadeiro patrimônio cultural! Com expressões cheias de personalidade, os cariocas têm um vocabulário próprio que reflete o espírito descontraído da cidade. Se liga em 20 gírias muito usadas no Rio de Janeiro:
- Maneiro – Algo legal, bacana. Exemplo: “Esse lugar é maneiro demais!”
- Bolado – Quando alguém está irritado ou chateado. Exemplo: “Fiquei bolado com aquele comentário.”
- Deu ruim – Algo que não deu certo. Exemplo: “Fui pegar o ônibus e deu ruim, ele já tinha saído.”
- Suave – Algo tranquilo, sem problemas. Exemplo: “Tá tudo suave por aqui.”
- Mó onda – Algo engraçado ou inusitado. Exemplo: “Esse cara contando história é mó onda!”
- Sinistro – Pode significar algo muito bom ou muito ruim, dependendo do contexto. Exemplo: “Aquele show foi sinistro!”
- Caô – Mentira ou enrolação. Exemplo: “Ele falou que tava em casa, mas é caô!”
- Partiu – Expressão para indicar que está saindo para algum lugar. Exemplo: “Partiu praia?”
- Papo reto – Falar a verdade, sem enrolação. Exemplo: “Papo reto, eu não gostei daquela ideia.”
- Vacilão – Alguém que deu bobeira ou fez algo errado. Exemplo: “Tu foi vacilão de perder essa chance.”
- Dar mole – Descuidar-se ou demonstrar interesse em alguém. Exemplo: “Ele deu mole e perdeu a carteira.”
- Brocado – Estar com muita fome. Exemplo: “Não como desde cedo, tô brocado!”
- Resenha – Uma conversa animada ou uma reunião descontraída. Exemplo: “A resenha ontem foi boa demais!”
- Biscoiteiro – Pessoa que busca atenção, especialmente nas redes sociais. Exemplo: “Ele postou isso só pra ganhar biscoito.”
- Mandar um Miguel – Fingir algo ou inventar uma desculpa. Exemplo: “Ele mandou um Miguel e saiu mais cedo do trabalho.”
- Tá ligado? – Para confirmar se a outra pessoa entendeu. Exemplo: “Amanhã tem jogo, tá ligado?”
- Merreca – Uma quantia pequena de dinheiro. Exemplo: “Isso aí não custa nem uma merreca!”
- Que viagem – Algo estranho ou sem sentido. Exemplo: “Essa história que você contou foi mó viagem.”
- Baixa a bola – Para alguém se acalmar ou parar de ser arrogante. Exemplo: “Baixa a bola aí, não precisa gritar.”
- Vazar – Ir embora ou sair de um lugar. Exemplo: “Vou vazar antes que chova.”
Se você estiver no Rio ou falando com um carioca, agora já sabe como se enturmar e entender melhor as expressões da Cidade Maravilhosa! E aí, conhecia todas essas gírias?
